Radio Migranti

LEONARDO ZANIER, IL FRIULANO DELL’EMIGRAZIONE E IL CLIL

Un gruppo di docenti delle scuole secondarie della Provincia di Udine si incontra per imparare a realizzare materiali multimediali in formato Podcast audio e video.
Si tratta del Progetto che è stato avviato in alcune selezionate scuole secondarie di secondo grado della Provincia di Udine il Progetto “Laboratorio CLIL in Lingua Friulana”. L’iniziativa di ricerca rappresenta un’innovazione di grande significato linguistico e scientifico in prospettiva europea ed è focalizzata sulla sperimentazione di brevi moduli CLIL in Lingua Friulana, nell’ambito dell’insegnamento delle materie curricolari.

Il progetto si inserisce nel quadro di azione previsto dalle Comunità delle Province Friulane ed è finanziato dalla Provincia di Udine, con la collaborazione dell’Ufficio Scolastico Regionale. Le attività previste dalla ricerca sono condotte con l’intervento formativo e la supervisione scientifica di esperti del Dipartimento di Scienze del Linguaggio dell’Università Ca’ Foscari di Venezia, dell’Università di Udine e del servizio ispettivo dell’Ufficio Scolastico Regionale F.V.G. di Trieste.

Da subito tutti i docenti decidono di realizzare una trasmissione in formato podcast audio ed anche podacast video dedicata a Leonardo Zanier, poeta friulano che nelle sue poesie racconta l’emigrazione del secolo scorso.

L’acronimo CLIL (Content and Language Integrated Learning ovvero apprendimento integrato di lingua e contenuti) è un’espressione usata per riferirsi all’insegnamento di materie curricolari utilizzando anche una lingua diversa da quella abitualmente usata nell’istituzione scolastica.

Nonostante i moduli CLIL siano di solito svolti utilizzando la lingua inglese, va rimarcato che anche l’utilizzo delle lingue native soddisfa completamente le finalità e le motivazioni di un programma CLIL. Inoltre la promozione, la conoscenza e la tutela delle lingue native minorizzate rientra, senza alcun dubbio, nelle linee della politica linguistica dell’UE e del Consiglio di Europa.

Leonardo Zanier

Scheda redatta da Antonella Brugnoli
Podcast audio realizzato dai docenti del CLIL in Friulano e ottimizzato da Giuliana Fedele
Impaginazione grafica e collegamenti multimediali a cura di Antonella Brugnoli

Condividi e diffondi questa pagina:
  • email
  • Facebook
  • Twitter
  • MySpace
  • Add to favorites
  • Print
  • del.icio.us
  • Google Bookmarks
  • FriendFeed
  • Tumblr